егор шергин 1764 коронование богоматери

Cсылки на критические и текстологические работы:  

Информация о произведенииИстория создания:  

1. Карлос Руис Зафон «Тень ветра» (на самом деле, скорее правильно — «Сафон», не «з» точно)2. Антонио Муньос Молина «Польский всадник»3. Хорхе Вольпи «В поисках Клингзора»4. Роберто Боланьо «Чилийский ноктюрн», «Далекая звезда»5. Игнасио Падилья «Тень без имени»6. Энрике Вила-Матас «Бартлби и компания»7. Хавьер Мариас «Белое сердце»8. Хавьер Серкас «В чреве кита»9. Хосе Мануэль Прието «Ливадия, или Ночные бабочки Российской империи»10. Хуан Марсе «Чары Шанхая»

В списке есть выдающиеся романы; и, надо сказать, нам очень повезло, что все они переведены на русский — потому что на английском, например, некоторых нет.

В связи с нынешней Боланьо-манией в Америке и Англии (только что вышел английский перевод «2666», тысячестраничного романа мертвого (1953 — 2003) чилийского прозаика; журнал Time уже назвал «2666» лучшим романом года), — составим-ка свой собственный Топ-10 современных романов, написанных на испанском языке и доступных по-русски. Мы нарочно не включаем в этот список живых классиков — таких, как Льоса, Маркес и Фуэнтес, с ними и так все ясно. Также мы не включаем в список гениального Альберто Санчеса Пионьоля, автора «В пьянящей тишине» и «Пандоры в Конго» — он по-каталонски все-таки пишет.

Ссылки на общественную деятельность:  

Биография:  

Информация об автореТворчество:  

Информация о публикацииВыходные данные:  Ccылки на воспроизведение в других источниках:  

Ссылки на научную полемику по вопросу:  

Информация о научном трудеCсылки на тексты и издания:  

Ссылки на вненаучную деятельность:  

Информация об учёномНаучная биография:  

10 лучших современных романов, переведенных с испанского (список Данилкина)

                

Лучшее лучших - I (русская литература) Лучшее лучших - II (зарубежная литература)  

Лучшее лучших (ссылка)

Свыше полусотни блестящих коротких эссе, характеризующих лучшие прозаические произведения русской и мировой литературы двадцатого века. Приурочено к исходу миллениума.

"Лучшее лучших" Александра Гольдштейна, 1999

Различные рейтинги и списки лучших книг.  А также ссылки на эти книги на Пергаме. Наглядная демонстрация  смысла Пергама.